Message from Administrator (Dec 2011)

It’s a time for giving gratitude and spiritual gifts, to show our reverence for the coming of Christ to human consciousness.  We join our fellow Christians in honoring Christ Jesus and rejoicing in his teachings, his healings, and his precious example.  Jesus set the standard for our activities today.  The gospel message of Christ is for all time.  Mary Baker Eddy wrote, “When a new spiritual idea is borne to earth, the prophetic Scripture of Isaiah is renewedly fulfilled: ‘Unto us a child is born, …and his name shall be called Wonderful'”  Science and Health 109:24.

“His name shall be called Wonderful!”  Christ is the source of genuine wonder in human lives.  That wonder is the grace of God, the always-present influence that, through love, heals sickness, overcomes sin, and delivers mankind from the fear of death.  “Wonderful” is the name of a child—a child “borne to earth,” come to our everyday experience to bless, teach and heal.  In her “Cry of Christmas-tide,” Mrs. Eddy names Christian healing as “the babe we are to cherish.”  Here is a plain statement of the role of Christian Science nursing and the purpose of Fern Lodge.

Our role is to cherish Christian healing.  Our purpose is to heal.  We are dedicated to demonstrating the healing presence of God in our lives and the lives of patients who come to us for Christian Science nursing.  Your gift in support of Christian Science nursing at Fern Lodge enables us to care for those who need assistance to pay for the care they need.  You also make it possible for us to extend our education activities; to preach the gospel of God’s care for His children, reflected in Christian Science nursing for mankind.

With gratitude and affection,

George Strong

Administrator Es un momento para dar gracias y regalos espirituales, para hacer reverencia a la venida de Cristo a la conciencia humana. Nos unimos a nuestros hermanos cristianos para honrar a Cristo Jesús y regocijarse en sus enseñanzas, sus curaciones, y en su precioso ejemplo. Jesús estableció el estándar para nuestras actividades de hoy. El mensaje del evangelio de Cristo es para todos los tiempos. Mary Baker Eddy escribió, Cuando una nueva idea espiritual es traída a la tierra, la palabra profética de Isaías se cumple nuevamente: “Un niño nos es nacido,… y se llamará su nombre Admirable”. Ciencia & Salud 109:24

“!Se llamará su nombre Admirable!” Cristo es la fuente de la genuina maravilla en las vidas humanas. Esa maravilla es la gracia de Dios, la influencia siempre presente que, a través del amor, sana enfermedades, vence al pecado, y libera a la humanidad del miedo a la muerte. “Admirable” es el nombre de un niño- un niño “traído a la tierra”, que viene a nuestra experiencia cotidiana a bendecir, enseñar y sanar. En su “Clamor de la marea de Navidad”, la Sra. Eddy nombra curaciones cristianas como “el niño que hemos de apreciar”. Aquí hay una afirmación clara del papel de la Enfermería de la Ciencia Cristiana y su propósito en Fern Lodge.

Nuestro rol es valorar la curación Cristiana. Nuestro propósito es sanar. Estamos dedicados a demostrar la presencia sanadora de Dios en nuestras vidas y en las vidas de pacientes que acuden a nosotros para cuidados de enfermería de la Ciencia Cristiana. Su donación al apoyar la enfermería de la Ciencia Cristiana en Fern Lodge nos permite atender a las personas que necesitan ayuda para pagar por la atención que necesitan. También hace posible que extendamos nuestras actividades de educación; para predicar el evangelio del cuidado de Dios para con Sus hijos, el cual se refleja en atención de enfermería de la Ciencia Cristiana para la humanidad.

Con gratitud y afecto,

George Strong

Administrador